There is / There are

Конструкции There is и There are используются для указания на наличие или существование чего-то в определенном месте, для указания местонахождения предметов или для указания их количества. В данной конструкции слово there является формальным подлежащим и не несет смысловой нагрузки (его нельзя перевести как «тут», «там»), поэтому такие предложения переводятся с конца. Конструкция There is/There are используются во всех временах английского языка (настоящем, прошедшем и будущем)

There is a book on the table. — На столе лежит книга.
There are three cars in the parking lot — На парковке стоят три машины.
There is a chance that it will rain tomorrow» — Есть вероятность, что завтра пойдет дождь.
There was a cat in the room. — В комнате была кошка.
There were many people at the party. — На вечеринке было много людей.
There will be a meeting tomorrow. — Завтра будет встреча.
There will be a lot of traffic on the highway this weekend. — В выходные на трассе будет много пробок.

Утверждение

В утвердительных предложениях с использованием конструкций There is и There are, слово there является формальным подлежащим и всегда стоит на первом месте. Затем следует глагол to be в нужной форме (is, are, was, were, will be) и настоящее подлежащее (предмет или человек). Форма глагола to be зависит от числа существительного и времени в предложении.

There is и there was используются для выражения наличия предметов или понятий в единственном числе или неисчисляемых существительных.

There are и there were используются для выражения наличия множественного числа предметов.

Если в утверждении после оборотов there is / there was / there will be исчисляемый предмет стоит в единственном числе, то он используется с неопределенным артиклем a / an. Определенный артикль the практически не используется.

There is = There’s (сокращение)

There’s a cat under the sofa. — Под диваном сидит кошка.

Если речь идет о множестве предметов, то вместо единственного числа используется числительное, указывающее на их количество, или слово some для неопределенного количества. Когда речь идет о неисчисляемых существительных, также используется слово some.

There are three books on the table. — На столе лежат три книги.
There are some chairs in the room. — В комнате есть несколько стульев.
There are a lot of people at the party. — На вечеринке много людей.
There are some water in the glass. — В стакане есть немного воды.
There was some milk in the fridge. — В холодильнике было немного молока.
There will be some sunshine tomorrow. — Завтра будет немного солнечной погоды.

В предложениях с оборотами there is / there was / there will be может быть использовано местоимение someone (кто-то) или something (что-то).

There is something in my eye. — Что-то есть в моем глазу.
There was someone at the door. — Кто-то был у двери.
There will be something special for dinner tonight. — На ужин сегодня будет что-то особенное.

Отрицание

Чтобы образовать отрицательное предложение с использованием конструкции there is / there are, нужно поставить отрицательную частицу not после глагола to be в соответствующей форме.

В случае отрицания с помощью there is not / there was not / there will not be, исчисляемые существительные в единственном числе используются с неопределенным артиклем a / an без отрицательных местоимений, так как в английском языке не может быть двух отрицаний в одном предложении.

There is not = there isn’t (сокращение)

There are not = there aren’t

There was = there wasn’t

There were = there weren’t

There isn’t a book on the table. На столе нет книги.
There was not an apple in the basket. — В корзине не было яблока.
There will not be a meeting tomorrow. — Завтра не будет встречи.

В отрицательном предложении, после конструкции there are / there were, существительные во множественном числе или неисчисляемые существительные используются с местоимением any (любой, никакой).

There aren’t any apples in the basket. — В корзине нет никаких яблок.
There weren’t any students in the classroom yesterday. — Вчера в классе не было никаких учеников.
There won’t be any guests at the party. — На вечеринке не будет никаких гостей.
There aren’t any clouds in the sky today. — Сегодня на небе нет никаких облаков.

Также в отрицании после конструкции there is not / there was not / there will not be можно использовать местоимения anybody, anyone (кто-то, никто) и anything (ничто, что-то, ничего).

There wasn’t anyone in the room. — В комнате никого не было.
There wasn’t anybody at the party last night. — На вечеринке вчера никого не было.
I looked in the fridge, but there wasn’t anything to eat. — Я заглянул в холодильник, но там ничего не было поесть.
There won’t be anyone in the office tomorrow. — Завтра в офисе никого не будет.

Возможно также образование отрицательного предложения с помощью отрицательного местоимения no, которое ставится перед существительным, не зависимо от его числа, без использования отрицательной частицы not после глагола to be.

There will be no rain today. — Сегодня не будет дождя.
There were no mistakes in his report. — В его отчете не было ошибок.
There were no people at the party. – На вечеринке не было никаких людей.
There is no coffee left in the pot. – В кофейнике не осталось никакого кофе.
There will be no meetings tomorrow. – Завтра не будет никаких встреч.

Отрицательное предложение с there is / there was / there will be может содержать местоимения nobody, no one (никто) и nothing (ничего, ничто).

There was nothing in the fridge to eat. — В холодильнике не было ничего, что можно было бы съесть.
There will be no one to answer the phone after 6 pm. — После 18:00 никого не будет, кто бы ответил на телефонный звонок.

Вопрос

Вопросительное предложение с конструкцией there is / there are образуется путем инверсии (перестановки) местами подлежащего и глагола to be в нужной форме.

Is there a cat in our garden? — Есть ли кот в нашем саду?
Are there any books on the table? — Есть ли какие-нибудь книги на столе?
Was there a party at John’s house last night? — Была ли вечеринка в доме Джона прошлой ночью?
Were there any problems during the meeting? — Были ли какие-либо проблемы на встрече?
Will there be any changes to the schedule? — Будут ли какие-либо изменения в расписании?

В вопросах с конструкцией There is/There местоимение any может использоваться для задания вопроса с неопределенным числом или количеством предметов. В этом случае any ставится перед существительным во множественном числе или перед неисчисляемым существительным.

Are there any books on the shelf? — Есть ли какие-нибудь книги на полке?
Is there any sugar in the jar? — Есть ли какой-нибудь сахар в банке?
Are there any new updates on the website? — Есть ли какие-то новые обновления на сайте?
Are there any good restaurants around here? — Есть ли здесь поблизости хорошие рестораны?

Также в вопросах с конструкцией с there is/there are используются местоимения anything, anybody и anyone.

Is there anybody in the room? — Есть кто-нибудь в комнате?
Is there anyone who wants to join us for lunch? — Есть желающие присоединиться к нам на обед?
Is there anything left to eat? — Есть что-нибудь еще поесть?
Was there anything interesting in the news yesterday? — Было ли что-то интересное в новостях вчера?
Will there be anyone at the party tonight? — Будет ли кто-нибудь на вечеринке сегодня вечером?
Will there be anything new to discuss at the next meeting? — Будет ли что-то новое для обсуждения на следующей встрече?

В ответах на общие вопросы также применяется конструкция there is/there are/there will be в утвердительной или отрицательной форме, в зависимости от времени.

Are there any apples in the basket? — Есть ли яблоки в корзине?
Yes, there are. — Да, есть.
No, there aren’t. — Нет.
Is there a book on the table? — Лежит ли книга на столе?
Yes, there is. — Да, лежит
No, there isn’t. — Нет.
Were there any messages for me? — Были ли для меня сообщения?
Yes, there were. — Да, были.
No, there weren’t. — Да, были.
Will there be a meeting tomorrow? — Будет ли завтра встреча?
Yes, there will be. — Да, будет.
No, there won’t be. — Нет, не будет.

В специальных вопросах вначале идет вопросительное слово, за которым следует общий порядок слов. После вопросительных выражений how many и how much указывается существительное, на которое они относятся.

Where are there any good restaurants in this area? — Где есть хорошие рестораны в этом районе?
When are there going to be more updates on the project? — Когда появятся новые обновления по проекту?
Whose books are there on the shelf? — Чьи книги на полке?
How much milk is there in the fridge? — Сколько молока в холодильнике?
How many books are there on the shelf? — Сколько книг на полке?
How many students will there be in the classroom? — Сколько студентов будет в аудитории?

Употребление There is / There are

There is / There are с модальными глаголами и конструкцией to be going to

Конструкция there is / there are может быть использована с практически всеми временами, модальными глаголами и конструкцией to be going to. При этом изменяется только глагол to be.

Конструкция there is/there are используется с модальными глаголами, чтобы выразить различные модальные значения.

There are some children playing in the park. — В парке играют дети.
There have been several accidents on this road. — На этой дороге было несколько аварий.
There can be some mistakes in the report. — В отчете могут быть некоторые ошибки.
There should be more information available about the topic. — Должна быть больше информации доступна по данной теме.
There must be a mistake in the calculations. Должна быть ошибка в расчетах.
There might be a package waiting for you at the post office. — На почте вас может ждать посылка
There is going to be a storm tonight. — Сегодня ночью будет буря.

Перечисление предметов

При использовании конструкции there is / there are с последующим перечислением нескольких предметов, глагол to be изменяется в единственное или множественное число в соответствии с числом существительного, следующего за ним.

There is a book and a pen on the table. — На столе лежит книга и ручка. There are three chairs and a table in the room. — В комнате три стула и стол. There is a car and two motorcycle in the garage. — В гараже есть машина и 2 мотоцикла.

There с другими глаголами

В конструкции there is / there are глагол to be можно заменить другими глаголами, выражающими значение присутствия, такие как to exist (существовать), to lie (лежать), to live (жить), to come (приходить, случаться), to stand (стоять) и т.д.

There exists a solution to this problem. — Здесь существует решение этой проблемы.
There lies a beautiful beach beyond the hill. — Там лежит прекрасный пляж за холмом.
There lives a wise old man in that small village. — В том маленьком селе живет мудрый старик.
There came a loud noise from the next room. — Из соседней комнаты раздался громкий шум.
There stands a tall oak tree in the middle of the park. — В центре парка стоит высокая дубовая дерево.
There came a moment when she realized her mistake. — Пришел момент, когда она осознала свою ошибку.
There will exist new technologies that we can’t even imagine yet. — Будут существовать новые технологии, о которых мы даже не представляем себе.